Fuel pressure emulator